- dar la noche
- día, dar el día (la cena, la noche)expr.enfadar, amargar, estropear el día (la noche, etc.) a alguien.❙ «Ya estarás tranquila. Hoy me has dado el día.» Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre.❙ «Aquel zangolotino con patas de gallo me estaba dando el día.» Fernando Repiso, El incompetente.❙ «Os invito. —Mejor que no. Nos daría la cena.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.❙ «El muy cabrón tenía pedigrí. Se había propuesto darme la noche y a fe que lo estaba consiguiendo...» C. Pérez Merinero, La mano armada.2. día fatal s.día aciago.❙ «El viernes es un día fatal para mí.» Adolfo Marsillach, Se vende ático, 1995, RAECREA.❙ «Hoy precisamente tengo un día fatal.» C. Rico-Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento.❙ ▄▀ «Hoy ha sido un día fatal para todos y estamos muy tristes.»2. estar al día expr.estar bien informado, al tanto de los acontecimientos.❙ «...la que está más al día de la música...» You, enero, 1998.4. más días que longanizas expr.mucho tiempo.❙ «Claro, Aguirre, hay más días que longanizas...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.